Keyahna is believed to have originated from Native American roots, particularly among the Cherokee tribe. It is derived from the word "Tsalagi," which means "Cherokee." The name Keyahna is often interpreted as a feminine form of this term, reflecting its Native American heritage. Pronounced kee-YAH-nuh, it consists of three distinct syllables, offering a rhythmic and musical sound when spoken aloud. As a given name, Keyahna is relatively uncommon, adding to its uniqueness and appeal for parents seeking an distinctive moniker for their child.
The name Keyahna experienced fluctuations in popularity from the mid-90s to the early 2000s, with peaks in 1996, 2002, and 2004, and a total of 46 babies named Keyahna born during this period.