Davontaye is of African origin, specifically from the Yoruba culture, and translates to 'God gives joy'. It's a unisex name that was quite popular in the late 20th century.
Yoruba
"Davontaye is a rare name with only six recorded births annually in 1992."