Jaynelle is of French origin, derived from the French name Jeanne, which itself comes from the Hebrew name Hannah. It means 'grace' or 'favor'. The name Jaynelle gained popularity in the United States during the mid-20th century but has since become less common.
The name Jaynelle appears to have experienced peaks in popularity between the late '80s and early '90s, as well as in recent years.