Judyn is of Hebrew origin, translating to "Judge" or "To Be Praised". It is often considered a female variant of the male name Jude. The name Judyn gained popularity in the United States during the 1970s and has since maintained steady usage, although it remains relatively uncommon compared to other names.
"Judyne was quite popular in 1944, with five babies being named that year."