Judythe is an uncommon and distinctive female given name, likely derived from Judith but with a unique twist on the spelling. It's not commonly found in many languages other than English. The name has no known direct translations or equivalents in other languages. Individuals named Judythe may choose to use the more traditional spelling of Judith, or they might prefer to keep their unique moniker. Either way, it's safe to say that those who bear this name stand out due to its rarity and distinctiveness.
"Judythe was quite popular as a baby girl name from the late 1930s to mid-1940s, with peak years being 1940 and 1941 (18 births each), followed by a steady decline until it reached its lowest point in the early 1950s."